副语言

关注
义项:非言语交际概念

副语言是伴随口语出现、但不属于词汇语法系统的一类声音现象与发声方式,关注的不是说了什么,而是怎么说。[1][2] 它通常包括音高、音量、语速、节奏等声音特征,笑声、叹息、清嗓等声音修饰,以及话语中的停顿与沉默,一般被看作非言语交际的组成部分。[3] 研究副语言的学科称为副语言学,由美国语言学家乔治·L·特拉格在20世纪50年代开创。[4] 副语言能传递情绪、态度与说话人的社会身份,影响交际效果,在语言学、传播学与人机交互等领域受到关注。[5]

百科 图文
目录
  1. 定义
  2. 原理
  3. 发展历程
  4. 应用
  5. 局限
  6. 参见

定义

副语言是言语活动中超出词汇与语法范围的非词语声音成分,它作用于说话的方式,而不改变词语本身的意义。 这一概念存在狭义与广义两种理解:狭义上只指伴随言语出现的某些声音现象,广义上则把面部表情、手势、身姿等非言语交际手段一并纳入。[6] 在多数研究中,副语言与身势学所考察的体态、姿势并列,被看作与语言共同组成交际系统。[7]

副语言成分可以出于说话人的有意设计,也可能在无意识中自然流露。[1] 它不构成独立的句子意义,却能给话语附加情绪与态度色彩,使同一段话因语调、语速的差别而获得不同含义。[2]

原理

副语言依靠语音的声学特征运作。音高、音强、音长和音质在连续语流中的变化,表现为语调与节奏的起伏,听者据此判断说话人的情绪状态与态度。[5] 与词汇、语法所承载的意义相比,这类线索对交际的作用较为间接,却能在听话人那里改变对同样一句话的解读。

乔治·L·特拉格提出的分类把副语言分为3部分:一是声音设定,涉及说话者相对固定的个体与群体特征;二是声音特质,涵盖音域、语速、音量、共鸣、鼻音等可调节的声学属性;三是发声,包括哭笑一类的声音特征音、耳语或喊叫等发音方式,以及“嗯”一类不进入词汇的短音。[8]

另一套较有影响的分类出自费尔南多·波亚托斯,他把音质、限定音与区分音视为段落性成分,把独立的非词语声音列为非段落性成分,并把片刻的沉默与停顿也算作副语言表现。[8]

特拉格分类的层级关系可以示意如下:


flowchart TD

P[副语言] --> A[声音设定]

P --> B[声音特质]

P --> C[发声]

C --> C1[声音特征音]

C --> C2[发音方式]

C --> C3[非词汇短音]

发展历程

对副语言较早的系统研究出现于1950年,出自亨利·李·史密斯提交美国国务院外交服务研究所的论文,他当时使用的说法是“发声”,并把它分成声音限定与声音修饰两类。 1958年,特拉格发表《副语言:初步描述》,术语“副语言”随之确立,其方案比史密斯的研究更为系统。 另有研究者认为,“副语言”一词最早由语言学家阿奇博尔德·希尔在1958年提及。[5]

特拉格当时任职于美国国务院外交服务研究所,与后来开创空间关系学的爱德华·T·霍尔、开创身势学的雷·伯德惠斯特尔以及查尔斯·F·霍凯特等人共事。[4] 他关于副语言的结论分别在1958年、1960年和1961年发表。[4] 由于副语言是习得的,它随语言与文化不同而变化,这一判断成为后来跨文化对比研究的起点。[4]

20世纪60年代之后,戴维·阿伯克龙比与戴维·克里斯特尔等人主张把副语言研究限定在“声音因素”范围之内。[5] 随着计算设备的普及,又发展出用机器自动分析与合成副语言现象的计算副语言学分支。[5]

应用

在人际传播中,副语言特征被用来反映说话人的心境与态度,其使用受到交际情境、文化背景、交际对象与话题等因素制约;忽略这类线索可能造成沟通障碍。 在跨文化交际与外语教学中,副语言的文化差异是常见的研究与教学议题。[9]

在语音技术领域,性别、年龄、个性、情感等副语言信息是语音情感识别与说话人识别等任务的处理对象,这类信息对实现更自然的人机交互具有意义。[10] 计算副语言学则专门研究如何用计算机自动分析并生成副语言现象,相关国际评测挑战赛也已设立。[5]

在人机对话与社交机器人方面,研究者尝试让系统实时生成“嗯”“哦”一类不含语义的副语言回应,以维持对话节奏并表达共情。[11] 也有系统通过识别用户语音中的情绪,配合表情、口型与手势给出反馈,以提升交互的自然感。[12]

局限

副语言的范围始终缺乏统一界定。特拉格在1958年提出这类现象不属于语言、不能归入音位系统,此后讨论不断,但学界对什么算作副语言至今没有一致看法。[13] 有学者批评,“语言—副语言”的二分容易把无法用语言模型处理的声音现象统统归入副语言,从而掩盖了其中的差异。[8]

副语言线索与语调、韵律之间的界限也不清晰,语调究竟属于语言系统还是副语言,学者意见并不一致。[8] 同时,不少副语言手段的意义缺乏跨语言、跨文化的普遍性,同一种声音效果在不同文化中可能被理解为不同的含义。

在技术应用上,副语言信息的自动化处理仍受识别准确率与语言迁移的限制。有研究显示,以英语语料预训练的语音情感识别模型用于韩语对话时,对“愤怒”的识别准确率仅为19.3%,明显低于多数其他情绪。[14] 该类系统把语音识别、情感识别与语言模型串接起来,还会带来约3秒的平均响应延迟,可能干扰自然的轮流发言。[14]

参见

  • 非言语交际 —— 副语言是这一交际体系中与言语相伴的声音成分。

  • 身势学 —— 研究手势、姿势与身体动作的学科,常与副语言并列讨论。

  • 空间关系学 —— 爱德华·T·霍尔提出的另一非言语交际研究分支。

  • 语音情感识别 —— 依据语音中的副语言线索自动判断情绪的技术。

  • 跨文化交际 —— 副语言的习得性与文化差异是这一领域的常见议题。

  • 语言学 —— 副语言最初正是在语言学与描述语言学的框架内被提出与研究的。

参考资料

  1. 副语言学 . wikipedia.org [引用日期2026-09-29]
  2. paralanguage . koolearn.com [引用日期2026-09-29]
  3. k10outline . wa.edu.au [引用日期2026-09-29]
  4. epfl.ch 上的网页 . epfl.ch [引用日期2026-09-29]
  5. ieee.org 上的网页 . ieee.org [引用日期2026-09-29]
  6. 伴随语言_百度百科 . baidu.com [引用日期2026-09-29]
  7. S0388000184800224 . sciencedirect.com [引用日期2026-09-29]
  8. Doutoramento_Joanna_Anna_Skubisz(PDF) . unl.pt [引用日期2026-09-29]
  9. 文化副语言符号 . cnki.com.cn [引用日期2026-09-29]
  10. 融合发音生理信号及其反演算法的语音情感识别研究 . wanfangdata.com.cn [引用日期2026-09-29]
  11. ParaTalk: A Real-Time Paralinguistic Dialogue System . ishiguro-lab.org [引用日期2026-09-29]
  12. content(PDF) . zenodo.org [引用日期2026-09-29]
  13. 你发出的嗤笑和鼻音某种程度上也是一种语言 . baidu.com [引用日期2026-09-29]
  14. arxiv.org 上的网页 . arxiv.org [引用日期2026-09-29]
词条评价
词条统计

浏览次数:0 次

阅读量:0 次 · 阅读完成量:0 次

最近更新:2026-09-29T13:05:59Z

历史版本

完成率 = 阅读完成量 ÷ 阅读量,分母是阅读量不是浏览次数 —— 关了 JS 的、秒退的都在浏览次数里、不在阅读量里。 详细口径在后台的「数据统计」页。

本条目引用的词条
非言语交际 身势学 乔治·L·特拉格 费尔南多·波亚托斯 爱德华·T·霍尔 查尔斯·F·霍凯特 语音情感识别 非言语交际 身势学 空间关系学 语音情感识别 跨文化交际 语言学
红色的还不存在。红链不是错误——它标出"这个概念被引用了但还没人写"。